巧对老师 

赵翼天资聪颖。三岁那年，赵翼每天能认字二十多个。六岁时，就跟随父亲去私塾读书。

七岁那年，赵翼跟从虞秀才读书。传说在那一年，就发生了这样一件事：

盛夏的一天中午，虞秀才有事外出。没有了老师的管束，私塾里一下子成了孩子自由的天地。不知是谁带了头，大家纷纷奔出私塾，来到村前的小河里游泳，赵翼也在其中。大约一个时辰后，几个和赵翼一起游泳的伙伴远远看见虞秀才走来了，不声不响地跑上河岸回书屋去了，赵翼背对着虞秀才正洗得高兴。直到虞秀才走到面前，赵翼才发觉，尴尬地爬上河岸。赵翼正想拿搭在杨树丫枝上的衣裤穿上，虞秀才怒气冲冲地喝道：“你好大胆！我刚出去一会儿，你们就闹翻了天，竟敢下河游泳。你要想穿衣裳，没那么容易。”尽管赵翼知道自己做了错事，但心里并不服气，争辩道：“学游泳是好事，可以强身健体。”虞秀才听了一愣，仔细一想，觉得赵翼说得也有道理，但他不露声色，话锋一转：“我出一个上对，你对下对，对得上就给你衣裤，对不上就用戒尺打你屁股。”赵翼就说：“请先生出上对。”虞秀才看了一眼挂着衣裤的杨树说：“千年杨柳作衣架。”赵翼听了，哈哈一笑，脱口而出：“万里长江当浴池。”虞秀才见赵翼小小年纪文思如此敏捷，气魄那样雄伟，心里暗暗赞赏不已，认为这孩子前途无量，必成大器。

赵翼十二岁的时候，他的才气更是不凡。一天之中，就能完成七篇文章。正如他诗中所说：“少年意气慕千秋，拟作人间第一流。”