西干故里

 门巷依然渌^①水滨，

 钓游陈迹黯^②伤神。

我来便是辽东鹤，

尽日曾无旧识人。

【注释】①渌：通绿。    ②黯：这里作黯然讲，心里不舒服，情绪低落的样子。

【译文】村巷依旧在绿水的边上，儿时垂钓、游戏的老地方，今天看了有些黯然伤心，（因为）我好似辽东地方飞来的一只鹤，整天竟见不到过去相识的人。