池荷

渐涸^①荷池浅露沙，

亟^②思甘露润根芽。

一般望雨关心处，

农民田禾我为花。

【注释】①涸：干枯。

②亟：急迫。

【译文】荷池中的水渐渐干枯，浅浅地，显露出泥沙来了。荷花急迫地想，老天快下雨吧，来滋润我的根和嫩芽。大家同样关心的是什么时候下一场及时雨，农民为的是田中的禾苗，而我为的是池中的荷花。