论诗（一）

满眼生机转化钧^①，天公人巧日争新。

预支五百年新意，到了千年又觉陈。

【注释】①钧：指制造陶器时，所用的转轮。（转轮作工作台用）

【译文】满眼所见都是一派勃勃生机，变化之快很像制陶器转动的轮子一样，老天总是让聪明灵巧的人们写出有新意的文章，而且你追我赶，竞争激烈。一个人纵然能超前别人五百年写出最有新意的作品，可是经过了一千年，让人读起来又觉太陈旧无新意了。