戏书夸官者^①

压断东阳瘦沈腰，万钉宝带费金销。

尔官于我干何事，傍若无人意气骄。

【题解】嘲笑自夸当官的人。（这是一首讽刺诗。）

【译文】李东阳为做官，他逆来顺受折弯了腰。腰缠万贯的沈万山为做官化尽了腰包的钱。当他们做起高官，腰中束起钉满铜钉的宝带时却化尽了金钱。你们这些官员与我有什么相干呢？（对你们）我只当没看见，反而显得更加自傲。